Encore un grand qui part...

Encore un grand qui part... (le 20 juillet 2006)

Gérard Oury est décédé ce matin à l'âge de 87 ans. Le réalisateur de "La Grande vadrouille", "La Folie des Grandeurs" et "Le Corniaud" (rien que ça) a rejoint ses compères de Funès et Bourvil.

Ces trois films restent parmi mes préférés, c'est souvent que je les re-regarde avec plaisir.

Afin de finir sur une note joyeuse, voici un des dialogues qui me fait encore rire à chaque fois que je vois la scène, je le connais par coeur :

  • Are you ?
  • You are ?
  • Yes. Happy.
  • Glad.
  • Where is Big moustache ?
  • I don't know. And if you don't know, I don't know, no ?
  • I don't understand !
  • You come with me to pick up Peter.
  • No, you come with me to pick up MacIntosh.
  • No, no, you...
  • I beg your pardon.
  • And if you don't come, I... Oh merde alors, comment on dit ça ?
  • Comment ça "merde alors" ? But alors you are French ?
  • You are not English ?

:(

Permalien :

Flux RSS des commentaires de ce billet : https://www.nicolas-hoffmann.net/rss/commentaires.php?id_news=988


Aucun commentaire pour le moment.

Ajouter un commentaire









L'option « Se souvenir de mes informations » utilise un cookie, elle ne sera pas effective si vous les avez désactivés.

Les balises HTML ne seront pas interprétées, il est donc inutile d'en mettre. Par contre, les sauts de lignes de votre commentaire seront pris en compte, ne mettez donc pas de <br />, le site s'en chargera. Bien sûr, un commentaire vide ne sera pas ajouté !

L'auteur (autrement dit moi) n'est pas responsable des éventuelles fautes d'orthographe dans les commentaires.
Tout propos raciste et/ou insultant sera supprimé sans préavis. Les commentaires hors de propos destinés à faire de la pub pour des sites seront également supprimés sans ménagement.

Je vous prie de me pardonner, j'ai énormément de mal à lire le "langage" SMS, il n'est donc pas du tout interdit de s'abstenir de l'utiliser. Qui plus est, vous avez sûrement un clavier digne de ce nom et pas celui d'un téléphone portable. Ne vous gênez pas pour utiliser l'option "Prévisualiser" si vous voulez vous relire avant de poster, je vous en remercie d'avance !

Cet article a été écrit par Nicolas Hoffmann.

Ce site est la propriété de Nicolas Hoffmann.
Tous droits réservés, les textes du blog sont publiés sous licence CC BY-NC-SA.