Je ne saurais trop vous recommander de jeter un œil à l’Accessibility Report 2026 de l’Email Markup Consortium.

Chaque année, ce rapport passe en revue des milliers d’emails HTML et dresse un état des lieux de leur qualité, notamment du point de vue de l’accessibilité.

Le résultat est riche d’enseignements. On y trouve des erreurs très fréquentes, parfois étonnamment simples à corriger, qui peuvent pourtant améliorer significativement l’expérience des personnes utilisant des technologies d’assistance… et pas que.

Des corrections parfois très simples

Un exemple : les tableaux utilisés uniquement pour la mise en page devraient porter l’attribut role="presentation" (ou role="none").

Cela permet notamment aux lecteurs d’écran de ne pas annoncer inutilement la structure tabulaire et de restituer un contenu beaucoup plus naturel. C’est une modification assez simple dans le code HTML et peu risquée, mais qui améliore immédiatement l’expérience de lecture.

En parcourant les emails envoyés chez Proton, je me suis rendu compte que nous avions nous aussi ce problème.

J’ai commencé à le corriger progressivement. Aujourd’hui, tous les nouveaux templates respectent cette règle. Tout n’a pas encore été totalement repris, mais au moins, tous les futurs templates partiront désormais sur de bonnes bases.

Ces rapports ne servent pas qu’aux concepteurs de newsletters

À première vue, ce rapport s’adresse surtout aux personnes qui conçoivent des newsletters ou des campagnes marketing.

Mais il est également utile lorsque l’on travaille… sur un client mail, comme moi !

Une découverte inattendue

En parcourant le classement des erreurs les plus fréquentes, la première m’a interpellé.

Il s’agit de l’absence d’attribut lang sur les éléments html ou body.

Par curiosité, je m’envoie alors un email de test contenant ces attributs. Et là… horreur et putréfaction : je constate que Proton Mail Web les supprime lors du rendu.

Autrement dit, on pénalise les rares bons élèves. L’erreur n’était bien évidemment pas volontaire. Le correctif était relativement simple.

Il est déployé depuis quelque temps maintenant. Vous n’avez donc plus d’excuse pour oublier l’attribut lang… en tout cas chez Proton Mail.

Pourquoi j’aime ce type de rapport

Ce que j’apprécie particulièrement avec ce genre de rapports, c’est leur ancrage dans le réel. Bienvenue dans les ruines de la réalité !

Des points faciles à corriger et des infos qui permettent de voir là où je peux avoir beaucoup d’impact en peu de temps… c’est top, encore !