Nico’s dreams - Commentaires du blog de Nicolas Hoffmann

Note de lecture : SMACSS, architecture évolutive et modulable des CSS

Gaël — Mon, 09 Sep 2013 12:03:42 +0200

Tout à fait : le sens de mon 'mince" était le même, puisque lorsque j'ai acheté SMACSS il n'était pas traduit :D

Note de lecture : SMACSS, architecture évolutive et modulable des CSS

Nico — Mon, 09 Sep 2013 11:49:26 +0200

Arf, justement, pour une fois qu'un truc aussi bien est traduit, il eut été dommage de ne pas le signaler. :)

Au passage, j'ai rajouté une mention pour Jonathan Path.

Note de lecture : SMACSS, architecture évolutive et modulable des CSS

Geoffrey — Mon, 09 Sep 2013 11:46:07 +0200

Hello,

Je pense que Jonathan Path a eu l'idée de cette traduction justement pour lever la barrière de la langue. On sait pas mal de Français peu enclins à évoluer vers l'anglais même dans notre domaine, parfois juste par fainéantise.
Cette traduction est là pour cela :)

Merci pour cette note Nico !

Note de lecture : SMACSS, architecture évolutive et modulable des CSS

Nico — Mon, 09 Sep 2013 11:32:22 +0200

Oui, une VF, soyons fainéants :)

Note de lecture : SMACSS, architecture évolutive et modulable des CSS

Gaël — Mon, 09 Sep 2013 11:25:44 +0200

Mince une VF !!
Mais la VO est très claire également, une lecture tout à fait lumineuse pour certains concepts méconnus. Je l'ai beaucoup apprécié également et le recommande chaleureusement !